NUTZUNGSBEDINGUNGEN Gültig ab: 5. Oktober 2026 Durch die Nutzung von Satoshi Habits erklärst du dich mit diesen Bedingungen einverstanden. DIE APP Satoshi Habits ist eine Habit-Tracking-App mit Bitcoin-Thema. Sie wird "as is" (wie besehen) ohne jegliche Gewährleistung bereitgestellt. Die App ist kostenlos nutzbar. Alle Kernfunktionen funktionieren ohne jeden Kauf. Die sats-, Paper-Sats- und Dollar-Angaben, die die App anzeigt, sind symbolisch — eine Aufzeichnung dessen, was du getan hast und was es dir wert war. Sie haben keinen Geldwert, können nicht abgehoben, getauscht oder ausgezahlt werden, und die App ist keine Wallet: In ihr wird kein Bitcoin gekauft, verkauft oder gehalten. IN-APP-KÄUFE • HabitMiner-Abonnements sind freiwillige Unterstützungs-Abos und völlig optional. Abonnenten erhalten ein HabitMiner-Abzeichen, ein alternatives App-Icon und ein schnelleres Sammeltempo: Ihre einmal tägliche Kartenziehung liefert 3 Karten statt 1. Keine App-Funktion ist hinter dem Abonnement gesperrt — jede Funktion ist ohne Bezahlung nutzbar, und 99 der 100 sammelbaren Karten sind kostenlos erhältlich. Die Ausnahme ist ein Sammelobjekt: Die Karte „The HabitMiner“ wird durch ein aktives Abonnement freigeschaltet und bleibt nach dem Ende des Abonnements in deiner Sammlung. Das ist Absicht: Eine einmal verdiente Karte wird nie entfernt. Die übrigen Vorteile des Abonnements gelten nur, solange es aktiv ist. • Mit Signature Cards kannst du eine eigene Karte erstellen, die, sobald ein menschlicher Moderator sie freigibt, in die gemeinsame Signature-Cards-Galerie und in den Kartenpool aufgenommen wird, aus dem der Daily Draw zieht. Eine Freigabe ist nicht garantiert, und ebenso wenig, an einem bestimmten Tag vorgestellt zu werden. Die Karten sind digitale Sammelobjekte ohne Geldwert. Jeder Kartenkauf ist ein einmaliger, verbrauchbarer Kauf. • Alle Käufe werden von Apple über den App Store abgewickelt. Die Preise werden im App Store angezeigt und variieren je nach Storefront. • Abonnements verlängern sich automatisch, sofern sie nicht mindestens 24 Stunden vor Ende des aktuellen Zeitraums gekündigt werden. • Du kannst Abonnements auf deinem Gerät unter Einstellungen > Apple-ID > Abonnements verwalten und kündigen. SIGNATURE CARDS MODERATION — NULLTOLERANZ Wir verfolgen eine Nulltoleranz-Politik gegenüber anstößigen Inhalten und missbräuchlichem Verhalten von Nutzern. Jede Karte, die du erstellst, wird von einem Menschen geprüft, bevor sie irgendwo in der App erscheint; nichts wird ohne Freigabe veröffentlicht. Wir behalten uns das Recht vor, jede Karte nach eigenem Ermessen abzulehnen oder zu entfernen — einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Karten mit Abbildungen von Minderjährigen, sexuellen Inhalten oder Nacktheit, Gewalt- oder Blutdarstellungen, hasserfüllten oder belästigenden Inhalten, Abbildungen realer Personen ohne deren Einwilligung, Identitätsvortäuschung, illegalen Inhalten oder urheberrechtlich bzw. markenrechtlich geschütztem Material, das dir nicht gehört. Wird deine Karte abgelehnt, kannst du einmal kostenlos einen Ersatz einreichen; abgelehnte Karten werden nicht erstattet. Die vollständigen Content Guidelines sind in der App verfügbar (Node > Content Guidelines), sind Teil dieser Bedingungen und müssen vor jeder Einreichung akzeptiert werden. Sie nennen zwei weitere Ablehnungsgründe: Eine Karte, die für einen anderen Coin wirbt, wird nicht freigegeben — und ebenso wenig eine politische Karte, also eine, die eine Partei, eine Wahl, einen Amtsträger oder eine Kampagne bewirbt oder angreift. NUTZERVERHALTEN UND DURCHSETZUNG Du verpflichtest dich, die App nicht zu nutzen, um Inhalte zu erstellen oder zu teilen, die illegal, anstößig oder schädlich sind oder die Rechte anderer verletzen. Dies gilt insbesondere für Inhalte von Signature Cards und für den Anzeigenamen, den du für die HODL-Surfer-Bestenliste wählst. Du bist allein verantwortlich für den Inhalt deiner Karten und dafür, die Rechte an jedem hochgeladenen Bild oder Text zu besitzen. Nutzer können jede Karte direkt in der App melden; gemeldete Inhalte werden geprüft und, sofern gerechtfertigt, innerhalb von 24 Stunden entfernt. Wiederholte oder schwerwiegende Verstöße führen dazu, dass dem betreffenden Nutzer die Möglichkeit, Signature Cards einzureichen, dauerhaft entzogen wird und seine veröffentlichten Karten entfernt werden. GEISTIGES EIGENTUM Die App, ihr Design und ihre Inhalte (einschließlich der Genesis-Figur) sind Eigentum von Satoshi Habits. Die App enthält außerdem Software, Schriften und Komponenten von Dritten, die jeweils unter ihrer eigenen Lizenz verwendet werden. Von Nutzern erstellte Signature Cards bleiben geistiges Eigentum ihrer Ersteller, aber mit dem Einreichen einer Karte gewährst du Satoshi Habits eine Lizenz, sie innerhalb der App anzuzeigen. BITCOIN-INFORMATIONEN Die App zeigt Bitcoin-Preisdaten und Blockchain-Informationen von Drittanbieter-APIs an, dazu historische Preisangaben, die in der App mitgeliefert werden, sowie Rechner und Modelle, die daraus berechnet werden — darunter, was ein früherer Kauf heute wert wäre, und die Power-Law-Bänder. All das dient ausschließlich zu Informationszwecken und ist keine Finanzberatung; die Wertentwicklung in der Vergangenheit ist keine Garantie für zukünftige Ergebnisse. Wir übernehmen keine Verantwortung für die Richtigkeit der Daten von Drittanbietern, und die historischen und die modellierten Angaben sind Näherungswerte. HODL SURFER HODL Surfer im Blockparty-Tab ist ein kostenloses Minispiel zur Bitcoin-Bildung: Du reitest Bitcoins echten Kurs Woche für Woche und siehst, wie er sich über die Jahre bewegt hat. Ritte bringen in der App nichts ein, und jede Zahl, die das Spiel zeigt — Sats, Bitcoin, Dollar —, ist Papier, wie jedes Guthaben in der App. Historische Kurse: Coin Metrics Community Data, https://docs.coinmetrics.io/packages/coin-metrics-community-data. Lizenz: CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/. Änderungen: tägliche Schlusskurse in US-Dollar auf Wochenschlusskurse (Sonntag bis Samstag) reduziert, ab dem 18. Juli 2010. Ohne Gewähr bereitgestellt. HODL Surfer selbst ist kostenlos und dient der Bildung. Live-Bitcoin-Kurs: Powered by CoinGecko, https://www.coingecko.com. Der Code, der vom Himmel fällt und auf den Wellen liegt: Auszüge aus Bitcoin Core v31.1, MIT-Lizenz, https://github.com/bitcoin/bitcoin/tree/v31.1. Schriften: Figtree und Pixelify Sans, SIL Open Font License 1.1. Musik: „Pixel Adventure“ von Satoshi Habits. DIE WELTWEITE BESTENLISTE — NAMEN, NULLTOLERANZ. Deinen Rekord in die HODL-Surfer-Bestenliste einzutragen ist freiwillig. Der Anzeigename, den du wählst, wird sofort allen Nutzern der App gezeigt; ein automatischer Filter prüft ihn, kein Mensch. Wir haben null Toleranz für Namen, die beleidigend, hasserfüllt, sexuell oder bedrohlich sind, die jemanden nachahmen oder die Links, Handles oder Werbung enthalten. Jeder Spieler kann jeden Eintrag der Liste melden; gemeldete Einträge werden geprüft und, sofern gerechtfertigt, innerhalb von 24 Stunden entfernt, und ein Gerät, das gegen diese Bedingungen verstößt, wird dauerhaft für die Liste gesperrt. Der Abschnitt der Content Guidelines zu Namen auf der Bestenliste ist Teil dieser Bedingungen. PARTNERLINKS Einige ausgehende Links in der App — mit dem Symbol "◇" gekennzeichnet — sind Partnerlinks (Affiliate-Links), und einige gelistete Angebote enthalten einen Rabatt: manchmal über einen Code, den du eingibst, manchmal vom Link selbst angewendet. Wenn du über einen solchen Link kaufst oder dich registrierst, zahlt der Anbieter Satoshi Habits unter Umständen eine Provision. Dein Preis erhöht sich dadurch nie; wo ein Rabatt gilt, senkt er ihn. Was die App empfiehlt, entscheidet nie der Partnerstatus. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG Satoshi Habits wird "as is" (wie besehen) ohne jegliche Gewährleistung bereitgestellt. Wir haften nicht für Schäden, die aus der Nutzung der App entstehen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Datenverlust, entgangenen Gewinn oder finanzielle Entscheidungen, die auf Grundlage der in der App angezeigten Informationen getroffen werden. Der Alarm hängt von iOS ab: Einen neuen einzustellen erfordert iOS 26 oder später. Wenn du die Alarm-Berechtigung ablehnst, die iOS abfragt, fällt der Alarm auf Benachrichtigungen zurück und kann dann nicht klingeln, wenn du die Benachrichtigungen der App oder deren Töne ausschaltest. Bitte verlasse dich nicht auf ihn als deinen einzigen Wecker, wenn etwas davon abhängt, aufzuwachen. ÄNDERUNGEN DIESER BEDINGUNGEN Wir können diese Bedingungen jederzeit aktualisieren. Die fortgesetzte Nutzung der App nach Änderungen gilt als Annahme der aktualisierten Bedingungen. KONTAKT info@satoshihabits.com Diese deutsche Übersetzung wird nur zur besseren Verständlichkeit bereitgestellt. Maßgeblich ist allein die englische Fassung unter https://satoshihabits.com/terms.